尊敬的全国政协副主席丁光训主教、尊敬的香港特别行政区行政长官董建华先生
各位嘉宾、主内同工同道们:
今天中国基督教三自爱国运动委员会、中国基督教协会在香港各教会团体、教会领袖的大力支持下筹办的“中国教会《圣经》事工展”在这里开幕了。这是内地教会第一次在香港举办展览会,是中国教会生活中具有历史意义的大事。我谨代表中国基督教全国两会感谢香港特区政府同意我们在这里举办这次展览会,感谢香港圣经公会和其他协办、支援单位的同心努力,感谢邝大主教等赞助人和78位顾问给予我们的真切鼓励、宝贵建议和具体协助。同时,也向前来参加的每一位表示最热烈的欢迎。
我们的展览会以“脚前的灯·路上的光”为主题,说明中国基督徒对《圣经》的珍爱。《圣经》是神所默示的,是基督教信仰的根本,是基督徒灵性的食粮。中国基督徒大多数人人有《圣经》,天天读《圣经》,因读经识字而提高文化水平,因研读《圣经》而获取生活工作的积极力量。
《圣经》从十九世纪已经翻译成中文,并在我国有文理、浅文理、白话文、不同方言等各种版本。新中国成立后,《圣经》继续印刷。“文革”劫难过后,随着国家的改革开放,宗教信仰自由政策认真贯彻,基督教全国两会恢复活动后,把出版《圣经》列为首要事工。在全国信徒的努力下,在海外教会机构的无偿支持下,自1980年至2004年6月,我们已经出版3500万本《圣经》。近十年来,每年平均印刷250万本,不仅数量可观,而且发展不同品种,满足了迅速发展的中国教会信徒日益增长的需要。《圣经》在中国社会中也受到愈来愈多的关注。广大知识份子和学者们对《圣经》更加熟悉,也提高了对《圣经》的价值的认识。
内地教会在香港举办此次《圣经》事工展主要是为了见证神对中国及中国教会的祝福与丰富的恩典。在这个展览会的八个展室中——其中一个展室展出了中国天主教的《圣经》事工——,大家可以看到《圣经》在中国的印刷、出版、发行的具体过程,以及中国信徒如何热爱《圣经》,以《圣经》为题材所创作的各种罕见的工艺品等。各民族以《圣经》为中心的歌舞演出,也反映了中国教会生活的一个侧面。
我们相信通过这次展览会,将大大加强内地教会与香港教会的交流。让我们互相鼓励,共同前进,在各自的地方,更好地完成神所交给我们的传扬福音、建设好教会的伟大使命。
|