中国基督教三自爱国运动委员会名誉主席、中国基督教协会名誉会长、金陵协和神学院院长丁光训主教于2005年10月18日亲切会见了美国著名神学家、当代西方过程神学的代表人物柯布教授(John
B. Cobb)。柯布教授是美国过程研究中心(Center for Process Studies)创始人兼主任,美国中国后现代发展研究院院长,克莱蒙研究生大学终身教授。

图为柯布教授在演讲
2005年10月18日下午,金陵协和神学院特别邀请柯布教授作关于“基督教本色化的必要和困惑”的专题演讲。柯布教授说:“我有幸应邀到金陵神学院来演讲,非常高兴。多年来我一直很钦佩丁主教,现在有机会亲自来到他在这里多年主持工作的学府来讲学,尤其感到愉快和兴奋。”并对全国两会和金陵协和神学院为他来访做出安排,表示感谢。

图为丁光训主教会见柯布教授
柯布教授在演讲中说:基督教的本色化是从巴勒斯坦开始的。基督教产生于巴勒斯坦的犹太人间。那里的犹太人反抗罗马的统治,失败后被迫离开巴勒斯坦。那些留居在巴勒斯坦的犹太人拒绝接受基督教。今天巴勒斯坦的基督徒大部分是住在那里的亚拉伯人的后裔,后来归信了基督教。他们不是原来居住在那里的犹太人的直接的后裔。这样,在任何地方,基督教都不能说是土生土长的。不论在什么地方,基督教都是部分从外地传来的,同时又部分是经过本土化或本色化形成的。当然,在一千多年间,基督教成为占统治地位的宗教的地区,基督教原本的信息(或信仰教义)与各地的本土文化之间的差异,可能被遗忘了。人们会把这两者误认为一回事。因此造成许多曲解或误会。应该常常强调、提醒人们,没有完全纯粹的“基督教文化”。“真正的基督教”(authentic
Christianity)与任何文化之间总是存在某种张力;甚至在受到基督教影响很深的地区的文化,也是这样。在那些基督教比较晚才传到的地方,基督教的“外来性”可能还有时会引起人们的关注。但从长远说来,基督教必须深深植根于它所处的文化的土壤,不然,它便只会成为与众隔离的狭小的群居点。本色化是必要的。
金陵协和神学院全体师生参加了演讲会,主题演讲后,同学们提问踊跃,形成了很好的互动,同时开阔了神学生的视野,对过程神学理论有了进一步的认识。
|